{"id":23692,"date":"2020-02-03T15:41:38","date_gmt":"2020-02-03T15:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/?page_id=23692"},"modified":"2025-12-08T10:25:04","modified_gmt":"2025-12-08T10:25:04","slug":"axel-sawal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/en\/axel-sawal","title":{"rendered":"Axel Sawal"},"content":{"rendered":"<div class=\"is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-169-von-387-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22590\" srcset=\"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-169-von-387-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-169-von-387-300x200.jpg 300w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-169-von-387-768x512.jpg 768w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-169-von-387-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-169-von-387-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-169-von-387-700x467.jpg 700w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-169-von-387-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-133-von-387-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22586\" srcset=\"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-133-von-387-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-133-von-387-300x200.jpg 300w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-133-von-387-768x512.jpg 768w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-133-von-387-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-133-von-387-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-133-von-387-700x467.jpg 700w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Kanzlei-finished-133-von-387-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"774\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Kanzlei-finished-27-von-387-774x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23419\" srcset=\"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Kanzlei-finished-27-von-387-774x1024.jpg 774w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Kanzlei-finished-27-von-387-227x300.jpg 227w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Kanzlei-finished-27-von-387-768x1016.jpg 768w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Kanzlei-finished-27-von-387-1161x1536.jpg 1161w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Kanzlei-finished-27-von-387-1548x2048.jpg 1548w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Kanzlei-finished-27-von-387-700x926.jpg 700w, https:\/\/ssh.sawal.berlin\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Kanzlei-finished-27-von-387-scaled.jpg 1935w\" sizes=\"(max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h1>Axel Sawal<\/h1>\n\n\n\n<h1>Notary and lawyer<\/h1>\n\n\n<div id=\"accordions-23709\" class=\"accordions-23709 accordions\">\r\n                <style type='text\/css'>\r\n        @media only screen and (min-width: 1024px) {\r\n            #accordions-23709 {\r\n                width: 100%;\r\n                            }\r\n        }\r\n\r\n        @media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 1023px) {\r\n            #accordions-23709 {\r\n                width: 100%;\r\n                            }\r\n        }\r\n\r\n        @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 767px) {\r\n            #accordions-23709 {\r\n                width: 100%;\r\n                            }\r\n        }\r\n\r\n        #accordions-23709 {\r\n            text-align: left;\r\n            background: #ffffff url() repeat scroll 0 0;\r\n            padding: 20px;\r\n            position: relative;\r\n        }\r\n\r\n        #accordions-23709 .accordions-head {\r\n            background: #ffffff none repeat scroll 0 0;\r\n            margin: 20px;\r\n            padding: 10px;\r\n            outline: none;\r\n        }\r\n\r\n        #accordions-23709 .accordions-head-title {\r\n            color: #001d41;\r\n            font-size: 20px;\r\n                    }\r\n\r\n        #accordions-23709 .accordions-head-title-toggle {\r\n            color: #001d41;\r\n            font-size: 20px;\r\n                    }\r\n\r\n        #accordions-23709 .accordions-head:hover .accordions-head-title {\r\n            color: #001d41;\r\n                    }\r\n\r\n        #accordions-23709 .ui-state-active {\r\n            background: #dddad9;\r\n            border: none;\r\n        }\r\n\r\n        #accordions-23709 .accordion-content {\r\n            background: #ffffff none repeat scroll 0 0;\r\n            color: #001d41;\r\n            font-size: 14px;\r\n            margin: 20px;\r\n            padding: 20px;\r\n            border: none;\r\n        }\r\n\r\n        #accordions-23709 .accordion-icons {\r\n            color: #ffffff;\r\n            margin: 0px;\r\n                    }\r\n\r\n        #accordions-23709 .accordions-head:hover .accordion-icons span {\r\n            color: #ffffff;\r\n                    }\r\n\r\n            <\/style>\r\n<div class=\"items\">\r\n                        <div post_id=\"23709\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-1580745561054\" id=\"header-1580745561054\" style=\"\" class=\"accordions-head head1580745561054 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Vita\">\r\n                                            <span id=\"accordion-icons-1580745561054\" class=\"accordion-icons\">\r\n                            <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                            <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                        <\/span>\r\n                        <span id=\"header-text-1580745561054\" class=\"accordions-head-title\">Vita<\/span>\r\n                                    <\/div>\r\n                <div class=\"accordion-content content1580745561054\">\r\n                    <p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1957 Born in Berlin<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1978 to 1982 law studies (Freie Universit\u00e4t Berlin) <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-converted-space\">Graduation <\/span>as best of year<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1982 to 1985 legal clerkship at the Kammergericht<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1985 admission as lawyer in Berlin<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1994 appointment as a notary<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2015 Appointment as specialist lawyer for inheritance law<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">He is married and has two children.<\/span><\/p>\n                <\/div>\r\n                        <div post_id=\"23709\" itemcount=\"1\"  header_id=\"header-1580748428687\" id=\"header-1580748428687\" style=\"\" class=\"accordions-head head1580748428687 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Rechtsgebiete\">\r\n                                            <span id=\"accordion-icons-1580748428687\" class=\"accordion-icons\">\r\n                            <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                            <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                        <\/span>\r\n                        <span id=\"header-text-1580748428687\" class=\"accordions-head-title\">Areas<\/span>\r\n                                    <\/div>\r\n                <div class=\"accordion-content content1580748428687\">\r\n                    <p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Inheritance law, property and condominium law<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Seit dem Jahre 2016 ist Rechtsanwalt & Notar Axel Sawal fast ausschlie\u00dflich als Notar t\u00e4tig. Er hat seine Spezialisierung in der Nachfolgeberatung, also Testamentsgestaltung und \u00dcbertragungen zu Lebzeiten. Hierf\u00fcr nehmen wir uns Zeit. Es dauert so lange, wie es eben braucht.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The client explains his family and financial situation in detail in one or more conversations. Mr. Sawal designs and tailors a \u201ccustom-made suit\u201d or \u201ccustom-made dress\u201d that fits exactly. Specifically, this means that drafts for transfers, family companies or wills are made, then discussed and at the end - if everything is correct - notarized.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">In addition to the question of who should get what, the complicated gift and inheritance tax law also comes up. That is the be-all and end-all of advice. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Of course, in a lively notary's office, property and condominium law are not neglected either. Here too, notary Sawal is a recognized expert after decades of work and intensive training. Short, clear documents that are precisely tailored to the individual case are drawn up. <\/span><\/p>\n                <\/div>\r\n                        <div post_id=\"23709\" itemcount=\"2\"  header_id=\"header-1580748463960\" id=\"header-1580748463960\" style=\"\" class=\"accordions-head head1580748463960 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Mitgliedschaften\">\r\n                                            <span id=\"accordion-icons-1580748463960\" class=\"accordion-icons\">\r\n                            <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                            <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                        <\/span>\r\n                        <span id=\"header-text-1580748463960\" class=\"accordions-head-title\">Memberships<\/span>\r\n                                    <\/div>\r\n                <div class=\"accordion-content content1580748463960\">\r\n                    <ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Rechtsanwaltskammer Berlin (Berlin Bar Association)<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Deutscher Anwaltsverein e.V.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im DAV<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Berliner Anwaltsverein e.V.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\r\n                        <div post_id=\"23709\" itemcount=\"3\"  header_id=\"header-1580748503288\" id=\"header-1580748503288\" style=\"\" class=\"accordions-head head1580748503288 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Ver\u00f6ffentlichungen\">\r\n                                            <span id=\"accordion-icons-1580748503288\" class=\"accordion-icons\">\r\n                            <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                            <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                        <\/span>\r\n                        <span id=\"header-text-1580748503288\" class=\"accordions-head-title\">Publications<\/span>\r\n                                    <\/div>\r\n                <div class=\"accordion-content content1580748503288\">\r\n                    <p class=\"p1\"><span class=\"s1\">15 episodes of the series \u201cThe Little Consent Advisor\u201d in Real Estate deal with numerous aspects of administrator consent in condominium law.<\/span><\/p>\n                <\/div>\r\n                        <div post_id=\"23709\" itemcount=\"4\"  header_id=\"header-1580748629062\" id=\"header-1580748629062\" style=\"\" class=\"accordions-head head1580748629062 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Dozentent\u00e4tigkeit\">\r\n                                            <span id=\"accordion-icons-1580748629062\" class=\"accordion-icons\">\r\n                            <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                            <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                        <\/span>\r\n                        <span id=\"header-text-1580748629062\" class=\"accordions-head-title\">Lecturer activity<\/span>\r\n                                    <\/div>\r\n                <div class=\"accordion-content content1580748629062\">\r\n                    <p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vielleicht haben Sie schon einmal eine Einladung zu einem der zahlreichen Seminare im Schenkungs- und Erbrecht unter der Leitung von Rechtsanwalt & Notar Sawal erhalten. Hierbei geht es um die Testamentsgestaltung, einschlie\u00dflich Berliner Testamenten und hiervon abweichender Formen. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">There are also ongoing seminar evenings under the title \u201cPatchworkshop\u201d. Family constellations are discussed in which children do not only come from one family (blended family). Here an individual formulation of the succession is essential.<\/span><\/p>\n                <\/div>\r\n                        <div post_id=\"23709\" itemcount=\"5\"  header_id=\"header-1583841362979\" id=\"header-1583841362979\" style=\"\" class=\"accordions-head head1583841362979 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Arbeitssprachen\">\r\n                                            <span id=\"accordion-icons-1583841362979\" class=\"accordion-icons\">\r\n                            <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                            <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa none\"><\/i><\/span>\r\n                        <\/span>\r\n                        <span id=\"header-text-1583841362979\" class=\"accordions-head-title\">Languages<\/span>\r\n                                    <\/div>\r\n                <div class=\"accordion-content content1583841362979\">\r\n                    <p class=\"p1\"><span class=\"s1\">German, English and good knowledge of French<\/span><\/p>\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <script>\r\n        (function($) {\r\n\r\n            $(document).ready(function() {\r\n                accordions_active_index_23709 = {\"1580745561054\":0};\r\n                        })\r\n        })(jQuery);\r\n    <\/script><script type=\"application\/ld+json\">\r\n        {\r\n            \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n            \"@type\": \"FAQPage\",\r\n            \"mainEntity\": [{\r\n    \"@type\": \"Question\",\r\n    \"name\": \"Vita\",\r\n    \"acceptedAnswer\":{\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"1957 Geboren in Berlin1978 bis 1982 Studium der Rechtswissenschaften (Freie Universit\u00e4t Berlin) Abschluss als Jahrgangsbester1982 bis 1985 Referendariat am Kammergericht1985 Zulassung zum Rechtsanwalt in Berlin1994 Bestellung zum Notar2015 Ernennung zum Fachanwalt f\u00fcr ErbrechtEr ist verheiratet und Vater von zwei Kindern.\"\r\n    }\r\n    },{\r\n    \"@type\": \"Question\",\r\n    \"name\": \"Rechtsgebiete\",\r\n    \"acceptedAnswer\":{\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"Erbrecht, Grundst\u00fccks- und WohnungseigentumsrechtSeit dem Jahre 2016 ist Rechtsanwalt &amp; Notar Axel Sawal fast ausschlie\u00dflich als Notar t\u00e4tig. Er hat seine Spezialisierung in der Nachfolgeberatung, also Testamentsgestaltung und \u00dcbertragungen zu Lebzeiten. Hierf\u00fcr nehmen wir uns Zeit. Es dauert so lange, wie es eben braucht.Der Mandant legt in einem oder mehreren Gespr\u00e4chen seine famili\u00e4re und seine Verm\u00f6genssituation im Einzelnen dar. Herr Sawal entwirft und schneidert einen hierzu genau passenden \u201eMa\u00dfanzug\u201c bzw. ein \u201eMa\u00dfkleid\u201c. Konkret hei\u00dft das, dass Entw\u00fcrfe f\u00fcr \u00dcbertragungen, Familiengesellschaften oder Testamente gefertigt, sodann besprochen und am Ende \u2013 wenn alles stimmig ist \u2013 beurkundet werden.Neben der Frage, wer was bekommen soll, kommt auch das komplizierte Schenkungs- und Erbschaftsteuerrecht auf den Tisch. Das ist das A und O der Beratung. Nat\u00fcrlich kommt in einem lebhaften Notariat auch das Grundst\u00fccks- und Wohnungseigentumsrecht nicht zu kurz. Auch hier ist Notar Sawal nach jahrzehnter langer T\u00e4tigkeit und intensiver Fortbildung ein anerkannter Fachmann. Es werden kurze, klare und dem Einzelfall genauestens angepasste Urkunden erarbeitet.\"\r\n    }\r\n    },{\r\n    \"@type\": \"Question\",\r\n    \"name\": \"Mitgliedschaften\",\r\n    \"acceptedAnswer\":{\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"Rechtsanwaltskammer Berlin (Berlin Bar Association) \tDeutscher Anwaltsverein e.V. \tMitglied der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im DAV \tBerliner Anwaltsverein e.V.\"\r\n    }\r\n    },{\r\n    \"@type\": \"Question\",\r\n    \"name\": \"Ver\u00f6ffentlichungen\",\r\n    \"acceptedAnswer\":{\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"15 Folgen der Serie \u201eDer kleine Zustimmungsberater\u201c im Grundeigentum befassen sich mit zahlreichen Aspekten der Verwalterzustimmung im Wohnungseigentumsrecht.\"\r\n    }\r\n    },{\r\n    \"@type\": \"Question\",\r\n    \"name\": \"Dozentent\u00e4tigkeit\",\r\n    \"acceptedAnswer\":{\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"Vielleicht haben Sie schon einmal eine Einladung zu einem der zahlreichen Seminare im Schenkungs- und Erbrecht unter der Leitung von Rechtsanwalt &amp; Notar Sawal erhalten. Hierbei geht es um die Testamentsgestaltung, einschlie\u00dflich Berliner Testamenten und hiervon abweichender Formen. Es finden auch laufend Seminarabende unter dem Titel \u201ePatchworkshop\u201c statt. Es kommen dort Familienkonstellationen zur Sprache, bei denen Kinder nicht nur aus einer Familie stammen (Patchwork-Familie). Hierbei ist eine individuelle Abfassung der Erbfolge unabdingbar.\"\r\n    }\r\n    },{\r\n    \"@type\": \"Question\",\r\n    \"name\": \"Arbeitssprachen\",\r\n    \"acceptedAnswer\":{\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"Deutsch, Englisch und gute Franz\u00f6sischkenntnisse\"\r\n    }\r\n    }]\r\n        }\r\n    <\/script>    <script>\r\n        (function($) {\r\n            $(document).ready(function() {\r\n                accordion_23709 = $(\"#accordions-23709 .items\").accordion({\r\n                    event: \"click\",\r\n                    collapsible: true,\r\n                    heightStyle: \"content\",\r\n                    animate: (\"swing\", 1000),\r\n                    navigation: true,\r\n                    active: 999,\r\n                                            beforeActivate: function(event, ui) {\r\n                            if (ui.newHeader[0] != undefined) {\r\n                                var disabled = ui.newHeader[0].getAttribute('disabled');\r\n                                console.log(disabled);\r\n                                if (disabled == 'disabled') {\r\n                                    event.preventDefault();\r\n                                }\r\n                            }\r\n                        },\r\n                                    });\r\n            })\r\n        })(jQuery);\r\n    <\/script>\r\n                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Axel Sawal Notar &amp; Rechtsanwalt<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23692"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23692"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24613,"href":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23692\/revisions\/24613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssh.sawal.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}